Tiré d'une légende amérindienne, un conte divertissant où l'on découvre comment les hommes retrouvèrent la nuit après l'avoir perdue.

Stan et Hugo découvrent sous leur pieds, près d'Orly, un monde souterrain étrange et ... apaisant.