4e numéro de la revue DONG !, la revue qui résonne, où l'on suit un club de théâtre venu dans la capitale pour jouer un spectacle sur le harcèlement, où l'on découvre un monde sportif différent : celui des jeux vidéo. On s'intéresse aussi à l'univers de la mode et l'on suit la correspondance d'une jeune Française et d'un jeune Algérien.

Revue de reportages pour les 10-14 ans qui privilégie une information au long cours. Dans ce premier numéro, on vit le quotidien d'une classe de primo-arrivants, on suit à la trace les ours des Pyrénées, on rencontre un apprenti-hacker et un photographe aux étranges habitudes...