Née en Russie en 1978, ALINA BRONSKY a grandi du côté asiatique de l’Oural. Elle est à présent journaliste et vit à Francfort. Après Cuisine tatare et descendance (2012 et réédition dans la collection Babel 2019), Actes Sud publiera en avril 2019, Le Dernier Amour de Baba Dounia, un roman pour « adultes » avec en toile de fond, la catastrophe nucléaire de Tchernobyl.
Ma vie n'est pas un roman est le premier roman "ado" qu'elle publie chez Actes Sud junior.
|
Alina BRONSKY Véronique MINDER (Traducteur) Ma vie n'est pas un roman traduit de l' allemand Kim n'aime pas lire et ne lit pas. Mais un jour qu'elle assiste à la présentation par une écrivaine à succès de son dernier roman, elle est sous le choc : les extraits lus décrivent, à quelques détais près, sa vie, sa famille, jusqu'à ses penseés. Comme la mère de Kim, celle de l'héroïne, adepte du yoga et du végétarisme, vit seule avec sa fille ; comme le père de Kim, celui de l'héroïne s'est trouvé une nouvelle compagne. Dans le livre, Jonathan, amoureux désespéré de l'héroïne, meurt d'une piqure de guêpe. Est-ce le sort réservé à son camarade Jasper, qui en pince peut-être pour Kim ? Comment déjouer la prédiction ? Pour cela, l'adolescente ne va pas hésiter à entrer par effraction dans la vie de la romancière retorse. Avec la complicité de sa meilleure amie Petrowna, à la personnalitéf |